thought and care Client and company gen.

[amorain]

Помогите пожалуйста понять предложение We hope that the thought and care Client and company put into each product brings smile to your face.
Мы надеемся, что забота о Клиенте и компании, в каждом продукте, заставит ваше лицо улыбаться.
На мой взгляд как то отвратительно получилось( как бы это сказать красиво...

[techy1]

получилось не только отвратительно, но еще и вопиюще смыслопопирающе

вот что имелось в виду:
We hope that the thought and care { которые Client and company put into each product } brings smile to your face.

[amorain]

Все поняла, спасибо большое