DictionaryForumContacts

 Aibolit1966

link 19.09.2005 12:02 
Subject: ISDA Master Agreement (Multicurrency - Cross Border) 1992
Други, кто-нить знает, может, есть готовый перевод где-нить в интернете? Подскажите, пж.

Спасиба!

 Aibolit1966

link 19.09.2005 12:56 
Ну вот, уполз мой вопрос на вторую страницу :-(((

 Рудут

link 19.09.2005 13:03 
ой, помнится, я его когда-то на 1/3 сделала, а потом, к счастью, все как-то рассосалось само собой :)

 Aibolit1966

link 19.09.2005 13:06 
везеееееЁт....

 _***_

link 19.09.2005 13:45 
aibolit1966
А зачем он Вам (или тем, кто задал Вам его переводить)? Уже 2002-м пользуются

 Nick3

link 19.09.2005 13:48 
Рудут, а вам случайно не приходилось переводить прЫнципов Вольфсбурга (мани лондеринг)? я как раз сейчас ими вплотную парюсь.

 Aibolit1966

link 19.09.2005 13:54 
У меня возник такой же вопрос, на который я ответа не получила.

 Рудут

link 19.09.2005 13:54 
Нет, Коля, если честно, даже не слашала о таком. то есть, какие-то принципы я может и переводила, но чьи они - убей не помню :)
К тому же, все эти материалы остались на моем старом рабочем месте, так что теперь я даже посмотреть их не могу

 Рудут

link 19.09.2005 13:55 
Айболит, сочувствую, но, похоже, в сети перевода не существует. на банкир.ру тоже искали - безуспешно

 Nick3

link 19.09.2005 13:56 
Ясно)

 Aibolit1966

link 19.09.2005 13:59 
все равно спасибо! :)

 

You need to be logged in to post in the forum