DictionaryForumContacts

 CopperKettle

link 22.10.2013 10:26 
Subject: камеры устройств для загрузки руды в скипы gen.
Из новости про строительство шахты:

"Проходка стволов осуществлялась в соответствии с графиками их строительства, и к 15 октября глубина первого скипового ствола составила 491 м; сейчас сооружаются камеры устройств для загрузки руды в скипы."

"Камеры" здесь - это "пещеры", которые выкапывают внизу и оборудуют, чтобы потом опустить туда устройства, которые будут грузить руду в скипы?
Интересно, как это переводится.
Preparing (underground) chambers (pockets? spaces?) meant to house skip loading devices. (?)

 

You need to be logged in to post in the forum