Полу-OFF: The Delicate Balance: Tax, Discretion and the Rule of the Law gen.

[Евгений Тамарченко]

Такого одновременного набега студентов не припоминаю :)

Я не знаю, правильно или неправильно просить помощи с домашним заданием или работой, порученной преподавателем, на профессиональном форуме, но мне кажется, наверное, было бы здорово сразу давать фразу целиком и все вопросы по книге задавать в одной ветке.

[Евгений Тамарченко]

Дополнение: тем, кто дает собственные варианты перевода и поясняет, что именно вызывает сложность, помогают охотнее :) .

[Евгений Тамарченко]

Давайте попробую угадать, кто вас так — Демин Александр Васильевич?

[qe2]

интересное развитие! моя ставка - Макеев Иван Олегович

[Евгений Тамарченко]

qe2 ))))))))

А кто такой Иван Олегович? «Мой» Александр Васильевич — доцент кафедры коммерческого, предпринимательского и финансового права юридического института Сибирского федерального университета (откуда, по моему робкому предположению, происходят вопрошающие).