DictionaryForumContacts

 Монги

link 19.09.2005 10:47 
Subject: делаем информацию доступной
Уважяемые мтрановцы,

помогите человеку, вусмерть умученному политологией, перевести заголовки для рек. статей, а?

"Делаем информацию доступной"

статья о создании унифицированного источника информации для топ-манагеров некой компании.

Спасибо всем

 Translucid Mushroom

link 19.09.2005 10:48 
Accessible info now! :)

 Монги

link 19.09.2005 10:48 
О! Отлично.

ТМ - пора Вам в копирайтеры:)

 SH2

link 19.09.2005 10:49 
Informing you.

Щас придут и закидают, но я верю в святую мощь Connecting people и ваяю по образу и подобию.

 суслик

link 19.09.2005 10:53 
На скока сдал?

 Монги

link 19.09.2005 10:53 
5... Хто б шамневался:)

 суслик

link 19.09.2005 10:55 
Молодца...

 Little Mo

link 19.09.2005 10:55 
Making information more accessible

Mongi, congrats!

 Aiduza

link 19.09.2005 10:57 
Information at your fingetips?

 SH2

link 19.09.2005 10:58 
Ну так и я могу. А вы попробуйте в два слова ;-). В одно тоже просто, кстати.

 суслик

link 19.09.2005 10:59 
Informingly yours :)))

 Aiduza

link 19.09.2005 11:01 
fingeRtips, конечно, опечатался. казнить нельзя помиловать...

 Монги

link 19.09.2005 11:01 
thanx all...

I'm on the verge of becoming Ph.D. now:))))

 Aiduza

link 19.09.2005 11:02 
Одним словом? Access-made-easy, что ли? :)

 SH2

link 19.09.2005 11:03 
FYI ;-)

 суслик

link 19.09.2005 11:04 
Heh, boaster, don't push your luck!

 Монги

link 19.09.2005 11:05 
only philosophy and English to pass...

Oh, and the degree paper as well:))))

 суслик

link 19.09.2005 11:08 
hm... nice mixture... what was ur question on the exam (political regimes or smth..??) about your paper - do you know the title at least?

 Монги

link 19.09.2005 11:12 
of course I do, but won't tell. It's a great state secret, u see:)

There were questions about ЛАГ, international NGOs, and some historical stuff as well.

 

You need to be logged in to post in the forum