Договор на разработку программы протокола gen.

[step11]

Добрый вечер.
Прошу вас помочь с переводом предложения:
"Договор на разработку программы проведения клинических испытаний лекарственных средств, медицинской техники и изделий медицинского назначения"
Development Agreement for clinical plan ( protocol) towards drugs, medical devices and medical equipment?

Заранее большое спасибо!

[Karabas]

Гугл-переводчик выдаёт, по-моему, не самую позорную версию: The contract for the development of a program of clinical trials of drugs, medical equipment and health care products.
Во всяком случае, от неё можно оттолкнуться.

[qe2]

plan + towards так не работает. это только для [a] plan towards (description-of-its-goal)