ОФФ: Традос - нажала Verify в меню Tools gen.

[akilam1502]

Решила поковыряться в программе, "потыкать"..."дотыкалась". Тренироваться надо было на ненужном документе )) Теперь по всем сегментам (пустым) вылезли красные кружки с крестиками. Они мне мешают и, боюсь, из-за них я опять не смогу сохранить документ в ворде. Подскажите, пожалуйста, как эти кружки убрать?

[lesdn]

Традос Вам показывает, что нужно перевести эти пустые сегменты.
Данная команда проверяет, все ли сегменты имеют перевод, все ли тэги на месте и прочее, своего рода контроль качества.

[trtrtr]

Блин, зачем нажали Verify???