испытание нагрузкой gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.<испытание нагрузкой

>Выражение встречается в следующем контексте:<

Произвести испытание трех грузоподъемных цапф нагрузкой Р=(700±50) кН или (70000 ±5000) кгс, распределенной равномерно.

Perform load test of three lifting journals by putting them under load?? Р=(700±50) кН or (70000 ±5000) кгс, uniformly distributed.

Заранее спасибо

[MingNa]

Load testing

[Mike Ulixon]

Test the ... by uniformly distributed load of ... kN ... / kgf

[Erdferkel]

я не поленилась посчитать - со вчерашнего дня аскером было задано 39 вопросов
с миру по нитке - аскеру перевод?

[10-4]

test loading

[Supa Traslata]

Erdferkel глубоко ... копает ...