pledge (claims), security of claims gen.

[Authentic]

Условия контракта:

Principal undertakes not to assign or pledge to third parties claims which he obtains against his customers without the prior written consent of Contractor.

Principal further undertakes to pledge the aforementioned claims to Contractor as soon as the latter expresses such a desire, in the manner indicated in Article.........., towards additional security of his claims against Principal on whatever basis.

[Эссбукетов]

передавать требования в залог
обеспечение удовлетворения требований

[toast2]

уступка (цессия) или залог прав требования

в обеспечение прав требования (в отношении....)