установка на монтаж gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.<установка на монтаж

>Выражение встречается в следующем контексте:<

Перед установкой на монтаж концы детали поз.З сварить встык. Сварка аргонодуговая. Присадочная проволока ДКРХТ 2,0 БТ МНЖКТ 5-1-0,2-0,2 ГОСТ 16130-90 (см. элемент Ж).

Перед установкой на монтаж концы детали поз.З shall be butt-welded. Argonarc welding. Filler wire ДКРХТ 2,0 БТ МНЖКТ 5-1-0,2-0,2 GOST 16130-90 (see element Ж).

>Заранее спасибо

[tumanov]

imho
что
перед установкой на монтаж
что
перед монтажом
--
все едино

[OlyaOllie]

before installation

[Rami88]

Before mounting - как вам?

[Liquid_Sun]

Prior to placing in assembly position