|
Subject: enhancing interventions, psychol. Добрый день, уважаемые коллеги!Подскажите пожалуйста, как можно перевести с англ. следующие фразы:
enhancing interventions, containing interventions? Тема: психология, символдрама. Виды интервенций. Текст примерно такой:
"Вмешательства можно поделить на две большие группы: "containing interventions" (сопровождение, понимание, подтверждение и др.) направлены на создание атмосферы защищенности и доверия...
"enhancing interventions" (фокусирование, конфронтация, и т.д.), которые нацелены на помощь в достижении терапевтических целей в работе с углублением, конфронтацией, переживанием интенсивных чувств и способностью выдержать их, а также с фрустрирующими ситуациями."
|
