DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 14.10.2013 7:45 
Subject: Для изменения границ участка gen.
Для изменения границ участка недр пользователь недр, имеющий лицензию на пользование недрами на соответствующем участке недр, подает заявку в орган, который устанавливает границы этого участка недр. Указанная заявка подлежит регистрации.

In order to change the boundaries of subsoil, the subsoil user licensed to use subsurface mineral resources in the subsoil, shall submit an application to the institution that sets the boundaries of the subsoil. The application is subject to registration.

как лучше начать абзац? а также - орган. (возможно, administrative body?)

спасибо

 10-4

link 14.10.2013 8:12 
лицензия выдается на subsoil block

 Ozbiliz

link 14.10.2013 8:18 
спасибо! подправил)

 

You need to be logged in to post in the forum