|
link 12.10.2013 15:06 |
Subject: mental defeat med. Помогите, пожалуйста, подобрать верный термин:Речь о хронической боли, в частности, обзор по орофациальным болям. В описании психологического состояния пациентов встретился следующий абзац: Mental health status will affect the pain experience and conditions that are especially significant are depression and anxiety [21]. It is now known that there are neural markers for fear and anxiety which exacerbate chronic pain [22]. Mental defeat (a psychological construct which includes catastrophising) increases distress and disability from pain [23,24]. Patients with borderline personalities report higher pain levels than other pain patients [25]. A recent study by Taiminen et al. [1] of 63 patients with burning mouth syndrome or atypical facial pain supported these findings. They showed that over 50% of these patients had a lifetime mental health disorder especially depression and personality disorders were common. |
Сомневаюсь я, однако, насчет устоявшегося термина. Из неустоящихся могу предложить "психическое пораженчество". |
The concept of mental defeat (MD) has been applied to describe the deeper impact of pain on the person's sense of self. It describes an intense psychological reaction to pain, whereby people feel that pain has taken away their autonomy and identity. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23528826 психологическая реакция на боль в виде ощущения утраты автономности и самосознания |
You need to be logged in to post in the forum |