DictionaryForumContacts

 katerina isumova

link 11.10.2013 22:49 
Subject: A new method for stabilising aqueous vitamin C yet keeping pH at below pH 3.0 (Patented) gen.
A new method for stabilising aqueous vitamin C yet keeping pH at below pH 3.0 (Patented)

Контекста нет, это один из поинтов в презентации

не понимая толком что такое pH, пришла к такому варианту, но уверенности никакой нет

пожалуйста, помогите перевести правильно

• Новый способ повышения устойчивости витамина C на водной основе (водного раствора витамина C), который все еще поддерживает pH-баланс при pH-показателе ниже 3.

 AMOR 69

link 11.10.2013 23:11 
pH - щелочно-кислотный баланс в желудочном соке.

 katerina isumova

link 11.10.2013 23:12 
речь идет о коже

 AMOR 69

link 11.10.2013 23:16 
Вот, нашел научное объяснение
http://ru.wikipedia.org/wiki/Водородный_показатель

 AMOR 69

link 11.10.2013 23:17 
///речь идет о коже ///
Я неверно сказал. это касается всего организма, и кожи в том числе.

 Karabas

link 12.10.2013 20:54 
Новый способ стабилизации водного раствора витамина С, позволяющий при этом поддерживать рН на уровне ниже 3,0

 

You need to be logged in to post in the forum