 |
|
link 11.10.2013 11:28 |
|
Subject: collaring (pipes) gen. Всем привет!Есть общий текст про обслуживание систем гидравлики машинного оборудования. И такая фраза: Use pipes that can be formed and collared in a cold condition in bending tools and collaring tools. Вот в этом контексте collaring как лучше перевести? Вот тут нагуглилась такая вещь, collaring machine, которая "вытягивает" отводы в трубе - неужели это про нее? http://www.t-drill.com/product.asp?sua=2&lang=9&s=10 спс! |
|
link 11.10.2013 11:38 |
|
Инструмент для установки труб - Машины для обработки торцов ... http://powermaster.by/tube-tools/tube-installation/tube-installation-tools.htm Производство инструмента для установки труб. Обработка торцов труб, торцеватели, канавочники, проверка герметичности соединений труб, ... |
|
Устройство готовит "воротник" для присоединения внешней (отводящей) трубы. На прилагаемом "Видео" это подробно показано. |
| You need to be logged in to post in the forum |