я скучаю по тебе,приятных снов.целую.

[ljudmila79]

Пожалуйста, помогите перевести na anglijskij.

Заранее спасибо

[Дакота]

I miss you. Sweet dreams. Kisses

[Рифрат]

Скучаю, сладких снов.Целую.

[Irisha]

Просыпайся, счастье мое. :-)))))

[gogolesque]

miss you. sweet dreams. xoxo

in amer. "text slang" xoxo means hugs and kisses. we uses in love letters all the time.
just some info for all :)

[Dimking]

gogolesque, that's cool!

ПАААДДЪЕЕОООММММ!!

[gogolesque]

Dimking
glad you like it :)

[Dimking]

I really never heard of.
Know only SWAK.

[gogolesque]

SWAK?

[Dimking]

Sealed With A Kiss

[gogolesque]

is that one new or have i fallen completely out of the loop?

[Dimking]

I saw that one 10 years ago, maybe it's already obsolete :)

[gogolesque]

ten years ago.... wow!!!!