Subject: Должность gen. Уважаемые господа переводчики,перевожу с немецкого, запуталась при переводе должности: Senior Vice President Sector Management Industrial (OEM & Industrial Aftermarket) Поправьте меня, пожалуйста. |
Я бы убрала оборот "ответственный за". В названиях должностей обычно так не пишут. Первый вице-президент, Сектор управления... и т.д. |
You need to be logged in to post in the forum |