tube must be cut off square gen.

[Ozbiliz]

Cutting the Tube End

To insure a good joint, tube must be cut off square. This can be accomplished with either a tube cutter or hacksaw.

/Отрез конца трубы. Для получения хорошего стыка, трубу следует отрезать плоско. Это можно сделать при помощи труборезки или ножовки.

плоско или ровно? ваши варианты. спасибо! и в целом.

[overdoze]

"... трубу следует отрезать плоско." - это талант

[Armagedo]

Мало того, что ровно и плоско, так еще и попендикулярно "оси" трубы :)

[Ozbiliz]

под прямым углом может?

[Peter Cantrop]

рез должен быть выполнен перпендикулярно оси трубы