 |
|
link 24.09.2013 12:28 |
|
Subject: возмещение сельскохозяйственных потерь и возмещение сельскохозяйственных убытков gen. Подскажите пожалуйста как правильно перевести следующие фразы: возмещение сельскохозяйственных потерь и возмещение сельскохозяйственных убытков
|
| контекст нужен |
|
link 24.09.2013 12:40 |
| Это статьи бухгалтерских расходов. Контекста нет. |
| тогда попробуйте recovery of agricultural damage and loss |
|
link 24.09.2013 12:48 |
| Это мне нравится. Огромное спасибо! |
| возможный вариант: recovery for loss of product and loss of profit |
|
link 24.09.2013 13:04 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |