DictionaryForumContacts

 Nemo

link 23.04.2004 14:28 
Subject: срочно!!!
Дорогие мультитрановцы! Срочно нужно решить вопрос по регистрации компании: World Trade Group - русская транскрипция слова World - Уорлд или Ворлд? В интернете больше компаний под Уорлд, но так неудобно произносится. Правомерно ли использовать Ворлд?

С уважением,

Nemo

 Рудут

link 23.04.2004 14:37 
Есть традиция написания этого слова на русском как Уорлд. Так и нужно писать.Иначе оно становится неузнаваемо.

 

You need to be logged in to post in the forum