DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 11.09.2013 11:20 
Subject: шапка сдува gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<шапка сдува

>Выражение встречается в следующем контексте:<
За пятой клетью предусмотрена сушка полосы, которая представляет собой распылительный коллектор, оснащенный воздушными соплами. Температура сжатого воздуха в шапке сдува за пятой клетью перед прокаткой составляет от 0°С до +25°С, расход воздуха не менее 2000 мЗ/ч.

After the fifth stand the strip is dried by the spray header fitted with air nozzles. Compressed air temperature in the blowoff cap ?? в шапке сдува after the fifth stand before rolling varies from 0°С to +25°С, the minimum air consumption is 2000 mЗ/h.

>Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum