DictionaryForumContacts

 Grandma

link 11.09.2013 8:51 
Subject: Where singers sing about gen.
Пожалуйста, помогите перевести: Where singers sing about

Контекст:
Where singers sing about

Pop singers love to sing about the places they’ve been and the places they’re going — the locations they mention can say a lot.

Фраза перед статьей, посвященной различным местам (дорогам, улицам, районам и др.), о которых поют исполнители в своих песнях.

Мой вариант: Места, о которых поется в песнях.

Подскажите, пожалуйста, что-то получше, потому что мой вариант мне не очень нравится.

Заранее большое спасибо.

 trtrtr

link 11.09.2013 9:30 
Певцы и места, о которых они поют

 kem-il

link 11.09.2013 9:32 
песенная география

 

You need to be logged in to post in the forum