Webmaker - локализация gen.

[Talmid]

Коллеги,
Я сейчас работаю в Mozilla и мы делаем проект под названием Webmaker, цель которого - ликвидация компьютерной неграмотности в сфере интернет-программирования путем бесплатного on-line обучения всех желающих основам создания веб-страниц и работы с интернет-видео. Вот ссылка на Webmaker: (www.webmaker.org).
В настояще время команда, в которой я работаю, занимается локализацией Webmaker, что значит модифицировать этот проект так, чтобы он мог быть легко переведён на любой язык мира. Первый этам - изменение кода - уже закончен. Следующий этап - это обеспечение собственно перевода всех имеющихся в Webmaker английских слов и предложений на другие языки - чем больше, тем лучше. В связи с этим нужна помощь в обеспечении и/или улучшении перевода проекта Webmaker с английского на русский и другие известные вам языки.
Для перевода мы используем веб-сайт Transifex (www.transifex.com), где вы можете легко создать себе аккаунт, присоединиться к проекту Mozilla Webmaker и начать переводить/редактировать. В настоящее время (сентябрь 2013) есть только 3 языка на который проект активно переводится - тайский, русский и португальский.
Если у вас есть желание помочь присоединяйтесь на transifex.com!
Очень надеюсь, что эта тема не будет расценена как реклама и удалена.