curating audiences' content. gen.

[Feto]

We need to understand our responsibilities in curating and looking after our
audiences' content.

[Medis1]

речь идет об отборе информации и мониторинге содержания новостей.

[mikhailS]

скорее, мониторинге состава зрительской аудитории

[Medis1]

ну я так и имела в виду. Здесь же audiences'.
Дописать 10.09.2013 14:13
" аудитории" или "зрительской аудитории"

[Lipo]

как вариант еще возможно и "подбор новостей, информации"

[Tiko40]

хм, надо уточнить ...

контроль отбора и мониторинга содержания новостей зрительской аудитории.

[Feto]

Спасибо

[AsIs]

контроль мониторинга..?
Необходимо осознавать нашу ответственность за то, какую информацию получает наша целевая аудитория.