DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 9.09.2013 11:55 
Subject: получен приток gen.
В СКВ. 17, пробуренной за контуром газоносности, по данным ГИС пласт пол-ностью водонасыщен, из интервала перфорации а.о.- 5450-5477м получен приток пластовой воды.

Well #17 was drilled beyond boundaries of the gas accumulation. According to the well logging data, the reservoir is water-saturated. Obtained reservoir water inflow from perforated zone - 5450-5477m.

посмотрите. и в целом. спасибо!

 10-4

link 9.09.2013 13:52 
in well No. 17, which was drilled outdside the gas zone, well logs indicate that the reservoir is water-saturated. The perforated interval of 5450-5477 mTVDss tested water.

 10-4

link 9.09.2013 13:54 
буквы а.о. обозначают "абсолютную отметку", т.е. глубину от уровня моря - meters of true vertical depth sub-sea (mTVDss)

 Ozbiliz

link 10.09.2013 4:47 
спасибо! почему то нет oliversorge. Он (она) хотел помочь... по геологии)

 10-4

link 10.09.2013 6:56 
По геологии и я вам смогу помочь.

 Ozbiliz

link 10.09.2013 7:09 
да, вы мне очень помогли! спасибо) Геология мне не часто достается, но иногда бывает)

 

You need to be logged in to post in the forum