DictionaryForumContacts

 Nel

link 7.09.2013 19:58 
Subject: Predefined error med.
Пожалуйста, помогите перевести: predefined error
Выражение встречается в следующем контексте: Predefined errors were counted, and time needed was measured. (описываются условия клинического исследования)
Заранее спасибо!

 Phyloneer

link 7.09.2013 20:33 
были подсчитаны определенные (заданные) ошибки, и измерено потребовавшееся время.

 Nel

link 7.09.2013 20:48 
а вот это понятно, спасибо)

 Nel

link 7.09.2013 20:50 
т.е. ошибки заданного типа. Спасибо!

 Phyloneer

link 7.09.2013 21:20 
Ух ты прямо два раза спасибо. Как-то даже непривычно.
Да одного ж достаточно.

 

You need to be logged in to post in the forum