anterior racket med.

[Nel]

Пожалуйста, помогите перевести: "anterior racket"
Выражение встречается в следующем контексте: The tissues have a quality, texture, and diameter resembling those of the urethra (rectum) and the bladder neck (gizzard), and offer the opportunity to practise anastomosis and anterior racket.
Заранее спасибо!

[ochernen]

ИМХО:
.. здесь anterior racket это anterior racket incision = разрез в форме ракетки, а anterior означает передний, т.е. его выполняют на передней поверхности чего-то там .... :)

[Nel]

спасибо большое, я тоже думаю, что racket - это про форму