 |
|
Subject: Are Staff required gen. Are Staff required to periodically affirm that they have read and are aware of the Company’s Anti-Bribery policies and procedures?/Имеется ли обязательство членов персонала периодически подтверждать, что они ознакомлены с политикой и регламентами Закона о борьбе со взяточничеством? как лучше выразить? и в целом. спасибо! |
|
link 2.09.2013 5:55 |
|
"члены персонала" звучит двузначно, не находите? (т.е. как "члены парламента" :)) Просто "персонал" или "служащие/работники" (о ком у Вас там речь). Это, как я понимаю, не юридический док, поэтому надо проще. Не надо "обязательств" - "должны ли работники/служащие ...." |
|
link 2.09.2013 6:46 |
| San-Sanych, +1, как-то так |
| согласен) спасибо)) |
| You need to be logged in to post in the forum |