название деталей нефтегаз gen.

[justaman]

Здравствуйте, подкорректируйте, пожалуйста, детали, которые указаны в содержании по жидкоазотной установке

Пневматическая система:
Valve Twist-Dent - мой вариант Поворотный клапан
Электрическая система:
Cortem Enclosure Series EJB- Вытяжной ящик (коробка)...
еще похожий компонент - Abtech 'BPG' Range Enclosures - нет вариантов перевода
Combined Sounder-Beacon- комбинированный звуковой маяк
Еще в жтом разделе не понятное сокращение - GHG 511 14.11.07

Спасибо

[justaman]

Помогите, пожалуйста с корректировкой, особенно сокращения

[Codeater]

"Еще в жтом разделе не понятное сокращение - GHG 511 14.11.07" Похоже на IP-адрес. Нет слов, чтобы передать мое восхищение. Как переводится 1238767539;№;%? Поможите, контекста нет.

[justaman]

Контекста нет, это список узлов и деталей азотной установки, это сокращение - одна из деталей или узлов пневматической системы