DictionaryForumContacts

 kakteenparadise

link 29.08.2013 7:32 
Subject: General Cut Excavation gen.
Пожалуйста, помогите перевести " Cut excavation" и "General cut excavation" (речь идет о земляных работах) Спасибо

 kem-il

link 29.08.2013 7:37 
cut в данном случае котлован/траншея кмк

 kakteenparadise

link 29.08.2013 9:20 
тогда как перевести: работы по выемке грунта для котлована/траншеи?

 kem-il

link 29.08.2013 9:23 
да
или рытье котлована

 kakteenparadise

link 29.08.2013 14:45 
премного благодарна !

 

You need to be logged in to post in the forum