DictionaryForumContacts

 ochernen

link 24.08.2013 11:18 
Subject: FDA Code pharma.
Косметическое средство.

3) Composition (INCI:) Concentrations according to the FDA Code
Code A (>50 %)
Aqua (Water)
Code B (25-50 %)
Code C (10-25 %)
Code D (5-10 %) Sodium Laureth Sulfate Code E (1-5 %) Parfum (Fragrace) Cocamidopropyl Betaine
PEG-18 Glyceryl Oleate/ Cocoate

Как перевести здесь FDA Code в предложении Concentrations according to the FDA Code, а также Code A, Code B, и т.д.

Кодекс режет слух если перевести Свод федеральных правил FDA, то как тогда дальше переводить Code A, Code B, и т.д.??

Заранее благодарен.

 AsIs

link 24.08.2013 12:07 
FDA Code = Классификатор Федерального агентства США по пищевым продуктам и медикаментам
Code A, В, С... = Группа "А", группа "В", группа "С"...

 ochernen

link 24.08.2013 12:35 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum