 |
|
Subject: Modular labeling systems gen. Labeling:• Integration of a wide variety of printing systems • Modular labeling systems Здесь же "Modular labeling systems " |
| Либо система маркировки модулей, по контексту. |
| модуля тут нет, а модульный есть. Маркировка ок |
| Относительное прилагательное в английском (как и в других языках) используется как отсылка к существительному, а не собственное качество определяемого существительного. Т.е. modular может обозначать и принадлежность или отношение к к.-л. модулю/модулям, хотя это в данном случае больше теория. |
| имел в виду: "а НЕ ТОЛЬКО как собственное качество определяемого существительного" |
| You need to be logged in to post in the forum |