|
link 22.08.2013 7:15 |
Subject: розничная торговля в неспециализированных магазинах gen. Помогите, пожалуйста, перевести фразу (из перечисления видов деятельности компании) розничная торговля в неспециализированных магазинах преимущественно пищевыми продуктами, включая напитки и табачные изделия; прочая розничная торговля в неспециализированных магазинах |
retail trading in the non-specialised shops; primarily, selling of food products, including beverage and tobacco |
|
link 22.08.2013 7:46 |
Тогда наверно at и shops без артикля |
trading - это про другую торговлю ;) |
|
link 22.08.2013 7:59 |
Может, написать retail of food products, beverages and tobacco at general stores& |
You need to be logged in to post in the forum |