Пусть это будет немного больше gen.

[Ozbiliz]

Прошу Вас указать в Приложении и счете стоимость сразу с упаковкой. Исходя из Вашего опыта, я думаю Вы можете примерно оценить насколько упаковка увеличит стоимость заказа.

Пусть это будет немного больше, но мы должны зарегистрировать Приложение в банке для перевода Вам оплаты и разница в Приложении и счете приведет к повторному согласованию Приложения и соответственно к задержке оплаты.

Please specify the cost in the Attachment and invoice including packaging. Based on your experience, I think you can roughly estimate packaging costs which will increase the cost of the quotation.

I assume the cost will increase, but we need to register the Attachment in the bank to transfer payment. The difference in the Attachment will eventually lead to the duplicative approval and thus delay the payment.

Все ли я здесь правильно понял. Особенно вторая часть. спасибо! и в целом!

[trtrtr]

Или even if the cost will be slightly more...

[ayk_aleksanyan]

...difference (of amounts) in the attachment and invoice...я так и не понял что за Приложение (может договора). а вот слово amounts в скобках может стоит добавить? Чтобы было ясно разница в чем именно.

[Ozbiliz]

да, речь идет о приложенииии к договору