DictionaryForumContacts

 trtrtr

link 21.08.2013 11:13 
Subject: Умер переводчик и критик Виктор Топоров gen.
http://lenta.ru/news/2013/08/21/toporov/

 вася1191

link 21.08.2013 11:22 
Это не с его ли подачи появился Торин Дубощит и Подхолминс?

 mumin*

link 21.08.2013 11:29 
ещё он был колунов

...мне кажется, мы с вами в чем-то схожи,
товарищ переводчик Колунов.
и ваше дело непростое вроде...
мы оба — на ответственных постах:
я — при народе, вы — при переводе.
и чтоб — ни-ни! — в общественных местах©

 Taras

link 21.08.2013 11:40 
Становится очень печально, когда нас покидают такие талантливые люди…

 Erdferkel

link 21.08.2013 11:48 
мы с ним одновременно на филфаке учились - он был на два курса старше... уходят ровесники :-(
очень хорошй был переводчик!

 Alexander Oshis moderator

link 21.08.2013 22:16 
Царствие Небесное!

Очень, очень жаль.

 qp

link 21.08.2013 22:20 
Sit tibi terra levi

 Aiduza

link 22.08.2013 19:38 
лично его не знал, но сегодня на глаза попалась заметка Татьяны Н. Толстой - пинает покойника:

"Умер критик Виктор Топоров. Среди прочего удивительного в этом человеке было то, что он много и сильно хвалил писателя Максима Кантора (а так-то практически никого не хвалил, на всех красиво, изощренно, обидно лаял).

Писатель Максим Кантор тоже очень сильно хвалил критика Топорова и поливал ядом и поносом всех-всех остальных в человечестве. Жадные, продажные, бездарные, - ну, вы знаете, какое оно, человечество. Гнусное! Подлое.

И Топоров его в этом поддерживал. И вот - умер.

У Фланнери О'Коннор в одном рассказе есть женщина-философ на деревянной ноге. Злодей заманивает ее на чердак, чтобы вступить с ней в любовную связь, а сам отстегивает ее ногу и уносит. И вот она, ограбленная в лучших чувствах и без ноги, не может, совсем не может, никуда, никак.

Так теперь и Кантор без Топорова."

 mumin*

link 22.08.2013 19:58 
татьяна никитична – человек одарённый и пристрастный

 Alex16

link 22.08.2013 22:02 
И злой, судя по всему...

 toast2

link 22.08.2013 22:29 
подожите, православные, хоть 40 дней, что ли

прежде чем оттаптываться на могиле?

 qp

link 22.08.2013 23:23 
да им пофиг

 qp

link 22.08.2013 23:23 
в смысле где топтаться.

 fayzee

link 23.08.2013 1:50 
RIP

 lisulya

link 23.08.2013 3:36 
-- а так-то практически никого не хвалил, на всех красиво, изощренно, обидно лаял --

Чья бы корова и т.д.

RIP :(

 

You need to be logged in to post in the forum