DictionaryForumContacts

 ochernen

link 20.08.2013 13:49 
Subject: Стандартные операционные процедуры pharma.
Дали переводить названия стандартных операционных процедур итальянской фармацевтической компании. По-видимому названия этих стандартных процедур переведены с итальянского на английский. Итальянского текста нет.

Подскажите если есть идеи. Буду благодарен:
Structuring of the packaging for pharmaceutical products and systems print management
и
Customers or regulator audits management

Даю мои варианты на всякий пожарный:
Контроль разработки структуры упаковки для этикетирования лекарственных средств и систем
и
Управление аудитом заказчиков и регуляторных органов

Заранее благодарен.

 Karabas

link 20.08.2013 16:07 
1. Управление разработкой упаковки и этикетирования фармацевтической продукции

 ochernen

link 20.08.2013 17:09 
Спасибо Karabas
:)

 

You need to be logged in to post in the forum