визировочная с автовесами gen.

[Таня Куценко]

Здравствуйте, помогите перевести экспликацию сооружений на англиский:

1. визировочная с автовесами на 2 проезды
2.бункер отходов
3.приемное устройство с железнодорожного транспорта
Спасибо :)

[bobe]

хм.... визировочная лаборатория, скорее всего
и автовесы - автомобильные весы на два проездА
Вот теперь Вам будет легче переводить, уловили суть ? :-)