 |
|
Subject: Очень срочно нужен Устав Великобритании и Апостиль gen. Помогите пожалуйста срочно нужен образец УСТАВА Великобритании в соответствии с Законом о компаниях 2006 года???? или пришлите мне пожалуйста на маил: madina.saipova@bk.ru, просто физически не успеваю по времени, осталось 8 листов 10-м шрифтом, а сдавать завтра. :( Помогите кто может пожалуйста!!! Заранее благодарю..только не ругайте меня, просто войдите в положение, очень прошу... |
| Кстати, на будущее, лучше смотреть сколько сделано в день, и делить общее количество страниц на количество переведенных в день. Как правило, так можно увидеть, успеваете или нет и либо поднапрячься либо попросить помощи в переводе еще кого-то. |
|
8 листов - это де-та рублей 80 американских, которые потом выкатят заказчику... Не, ну я понимаю, что не все измеряется деньгами, но всё же... Я даже поискал в переводах устав своей конторы для очистки совести - но не нашел... |
|
link 16.08.2013 11:39 |
| tr3, вступление забыли: "я вам один умный вещь скажу, только вы не обижайтесь" |
| Ну можно, ага :-) |
| Ну тогда хотя бы закончу - "Я так думаю!" |
|
Иду я как-то по улице, а из траншеи голос просит помочь.... типа, завтра до конца надо докопать.. а то беда случится.. не заплатят... Почему-то мало людей прыгнуло в траншею и за лопату схватилось... |
| Что значит "образец УСТАВА Великобритании"? на англ. или перевод? |
| КОНСТИТУЦИЯ, наверно... |
| Вы думате Мадина со зла?) Я далек от такой мысли. |
| 18/53, не со зла, нет. Со наивности. 8 листов 10-м шрфитом = 35 страниц. Г-н tumanov прав. В такой ситуации надо просить: ребята, помогите добить перевод, заплачу по цене заказчика (а не пришлите мне на мыло все готовое)... |
|
Не оправдывая то зло, которое принесла мадина своей веткой в нашу гражданскую безуставную жизнь....) все в жизни мадины не так просто, как бы она хотела всем нам преподнести) |
| You need to be logged in to post in the forum |