DictionaryForumContacts

 Deto

link 12.08.2013 15:54 
Subject: находится на упрощенной системе налогообложения gen.
.... который на протяжении периода с 01.01.2012 года находится на упрощенной системе налогообложения.

Как бы вы перевели??

... that during the period since 01.01.2012 is on the simplified tax system.???

 bredogenerator

link 12.08.2013 16:04 
вариант:
which/who has been using the simplified taxation system since 01.01.2012 [to date]

 trtrtr

link 12.08.2013 16:18 
operate?
If the employer operates the Simplified Tax System they will receive instead
Form P16 - Simplified Deduction Scheme - guidance on how to complete a form P12 and the simplified tax tables
http://www.hmrc.gov.uk/manuals/pommanual/paye055.htm

 

You need to be logged in to post in the forum