монтажные ворота wir.

[bezoo]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
монтаж выставочного оборудования и стендов
Заранее спасибо

[trtrtr]

Возможно, assembled gates. А что имеется в виду?

[bezoo]

речь идет о неких монтажных воротах, через которые осуществляется ввоз оборудования для монтажа стендов на выставке, я так понимаю

[Lonely Knight]

access gate?

[Supa Traslata]

Да просто gate. Контекст решает.