с интересом следим gen.

[matroskin cat]

помогите плиз перевести "с интересом следим за развитием

мы с интересом следим за развитием этого спорта.

we track the development of this kind of sport.

[Karabas]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=� ��������� ������&l1=2&l2=1

[Rengo]

We are / have been following the development of this sport with (keen) interest.

[grafleonov]

...clolesly watching the deveopment...