пусть и малую, но всё же gen.

[matroskin cat]

please help to translate

Особенно приятно чувствовать пусть и малую, но всё же сопричастность к столь высоким спортивным достижениям и исторически значимым победам сборной.

It is wonderful to feel that you are a part of athletic records and historically meaningful victories of the national team???

[matroskin cat]

It is nice to be involved in

[trtrtr]

consider:
, all be it a small part,
however small

[trtrtr]

например,
So pleased it was such a success, it is a great feeling to know that I was part of it (all be it a small part).
http://www.sitaradance.co.uk/Odyssey/index.php

[matroskin cat]

спасибо

[toast2]

all be it > albeit