|
Subject: деформационный шов archit. Встречается в переводе пояснительной записки к строительному проекту:1. Expansion joint covers for walls and ceilings (Накладки деформационных швов в стенах и потолках )
2. Expansion joint covers for floors (Накладки деформационных швов в полах)
3. Expansion joint covers for facades (Накладки деформационных швов в фасадах)
4. Expansion joint infill for raft (.................)
5. Expansion joint infill for underground walls (заполнение деформационных швов в стенах подземных сооружений) Возникла проблема с п. 4. О каком raft может, по-Вашему, идти речь? Плита фундамента?
| 