Subject: civil plans gen. Civil plans: Drawings that show the location of the building on the site from an aerial view, including contours, trees, construction features, and dimensions.Как-то "строительные чертежи" сюда не очень подходят (раз там и деревья)... Буду благодарен за идеи! |
общестроительные |
планы общестроительных работ: чертежи, на которых указано расположение здания на местности (вид сверху), а также контуры объектов, схематические надписи, технические данные и размеры. |
схематических надписей здесь нет деревья - нормально на схемах масштаба крупнее 1-500 показываются мало того деревья, отдельные кусты с их характеристиками Обозвать можно схемой, планом. (чертежи - для зданий или сооружений, но со скрипом пойдёт) |
construction features - характеристики (этажность, материал, назначение, состояние) |
да какие деревья. тем более в логическом ряду контуры, детали, размеры и деревья (напоминает детскую игру "Найди лишний предмет") Давайте еще забор с качелями нарисуем... Это имеются в виду всякие выноски/надписи в ромбиках/кружочках/треугольничках. Просто одним словом обозначили так. |
|
link 1.08.2013 13:02 |
Для непромышленных объектов существует термин "гражданское строительство". NEGAM дело говорит: на схемах (в т.ч. топографических) указываются и деревья, и небольшие сооружения, по тексту: в том числе линии границ, деревья, конструктивные особенности и габариты (на местности). |
Извините, скорее всего - нет здесь контекст нужен (для чего именно планы), но то что перечислено - это то что показывается на крупномасштабной схеме ПОД строительство ЛЮБОГО здания и сооружения (кое что ещё сверху) Деревья - обязательно., забор с качелями - обязательно. Чем крупнее масштаб тем больше деталей (диаметр кроны, ствола и количество стволов в древовидных кучстарника - тоже показываются) |
Liquid_Sun +1 (сорри ответ был не вам) только контуры - это скорее всего именно контуры (зданий и сооружений), границы - это отдельная песня... |
|
link 1.08.2013 13:14 |
Civil (construction) применимо и для сооружения зданий промышленных объектов. |
|
link 1.08.2013 13:15 |
Да, точно. Contours же. Все верно. |
|
link 1.08.2013 13:16 |
16:14 обоснуй. |
|
link 1.08.2013 13:18 |
Мото, либо обращайся по нику, либо никак. Я в таком ключе в диалоги вступать не буду. |
|
link 1.08.2013 13:35 |
Не понял тебя. Ну да Бог с тобой, советую на досуге, если курс ПГС не изучен, вот это: http://lib.8level.ru/ |
наследие "Велесстроя"... |
|
link 1.08.2013 13:53 |
Курс ПГС? "Я жизнь учил не по учебнику" и несколько _международных_ промышленных проектов "построил" (в кавычках, потому что участвовал как переводчик и снабженец). Так вот, при строительстве корпусов цехов от рытья котлованов, забивки свай до наливки полов, сооружения перекрытий и прочая - все это входило в этап 'Civil'. |
|
link 1.08.2013 14:00 |
Многословие и все не по делу. См. 14:59 |
|
link 1.08.2013 14:15 |
К вопросу о мнословии. Это мне еще лень. Знаешь, сколько я всего могу рассказать? |
You need to be logged in to post in the forum |