DictionaryForumContacts

 Alex16

link 31.07.2013 22:24 
Subject: ...как мера гражданско-правовой ответственности являются разновидностью law
Основания для применения метода сопоставления содержатся в ст.333 ГК РФ. Применение в данном случае положений ст.333 ГК РФ оправдано, поскольку проценты по ст.395 ГК РФ как мера гражданско-правовой ответственности являются разновидностью законной неустойки.

Я бы в обоих случаях написал "form", но так нельзя:

because interest assessed [accrued] in accordance with... as a form of civil liability is a form of statutory penalty...

?

 

You need to be logged in to post in the forum