Ожидаю продолжения проекта gen.

[Andrew-Translator]

Добрый день!

Как переводится на англ.:

"Ожидаю продолжения проекта".

Looking forward for continuation of the project?

Thanks!

[trtrtr]

I hope the project continues

['More]

грамматика:
look forward to something
поскольку контекст не совсем поняте, чего конкретно они ожидают и в качестве кого, то варианты можно посмотреть здесь

http://www.google.com/search?q="looking+forward+to+*+the+project"&sourceid=ie7&rls=com.microsoft:ru:IE-Address&ie=&oe=&gws_rd=cr&redir_esc=&ei=rrP3UaPsNMPW7QaV74GIBg

[illy]

Andrew-Translator
наверное, вполне можно и как у вас, только, как вам подсказали, с TO и THE continuation...