DictionaryForumContacts

 lyoshazharik

link 29.07.2013 9:15 
Subject: ADR gen.
Пожалуйста, подскажите, как расшифровывается ADR в предложении из буклета к негерметичной тяговой батарее ТАВ ТОPzS.

Маленький подпункт:

transport:

Batteries are not subject to ADR (road transport).

Судя по расшифровке в скобках это относится к автомобильным перевозкам. Но, если кто знает, как расшифровать аббревиатуру, подскажите пожалуйста.

Спасибо!

 trtrtr

link 29.07.2013 9:19 

 trtrtr

link 29.07.2013 9:21 
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=ADR+
логист. Европейский закон, регулирующий международные автотранспортные перевозки опасных грузов Agreement on Dangerous Goods by Road (User; какой же это закон? Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных гюEв 7ов 4uzhoj)

 ayk_aleksanyan

link 29.07.2013 9:21 
ADR
The ADR is a European agreement governing the international carriage of dangerous goods by road (ADR is short for Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route). The ADR contains special regulations for road transportation regarding packaging, the securing of loads and the labeling of dangerous goods. ADR transport involves the carriage of dangerous goods.
http://www.timocom.co.uk/sec/900110/index.cfm?lexicon=802151037044309|ADR|The transport lexicon

 svh

link 29.07.2013 11:35 
Короче, по-русски эта аббревиатура выглядит "ДОПОГ".

 

You need to be logged in to post in the forum