when touched to the appropriate audio product gen.

[maricom]

Из обзора результатов недавно прошедшей в Лас-Вегасе выставки International Consumer Electronics Show (CES):

Many companies demonstrated a variety of “one touch” NFC-enabled products such as phones, TVs, speakers, and access points.
Многие компании продемонстрировали различные NFC-товары, функционирующие по принципу "одного касания", такие как телефоны, телевизоры, звуковые колонки и точки доступа.

For example, Sony showed their new Xperia line of smartphones equipped with NFC that will automatically stream audio and/or video when touched to the appropriate Sony audio product or TV.
Например, компания Sony продемонстрировала свою новую линейку смартфонов Xperia, оснащенных NFC, которые автоматически начинают передачу аудио- и/или видео-контента при прикосновении? к соответствующему аудиотовару или телевизору Sony (??).

(Прим.: NFC - NEAR FIELD COMMUNICATIONS)

Не понимаю, к ЧЕМУ там надо прикоснуться и ЧТО в результате получится. Может быть, кто-то понял? Буду благодарна.

[Greso]

NFC — технология ближней связи (вроде Bluetooth), чтобы установить связь между устройствами, нужно коснуться одним из них другого:

http://www.sonymobile.com/ru/support/faq/xperia-p/wireless-networks/what-is-nfc-2/

...автоматически начинают потоковую передачу...

[maricom]

Большое спасибо, Greso!