photogrammetry targets, laser tracker spherically mounted retro-flectors gen.

[maricom]

Помогите, пожалуйста, перевести такое предложение:

The new generation of metrology instruments precisely measures large-scale geometry without requiring photogrammetry targets, laser tracker spherically mounted retro-flectors, retro-reflectors or probes.

Новое поколение метрологических инструментов точно измеряет геометрию крупногабаритных объектов, при этом отпадает необходимость в использовании фотограмметрических целей?, laser tracker? сферически смонтированных? ретрорефлекторов, ретрорефлекторов или датчиков.

Спасибо!!

[PicaPica]

геометрические параметры
фотограмметрических мишеней
располагаемые на сфере ретрофлекторы, ретрорефлекторы или зонды

[NEGAM]

просто
уголковые отражатели
ретрорефлекторы - плохая калька с английского
ещё вариант - световозвращающие элементы (шире чем уг. отр.)

[maricom]

Большое спасибо всем!