 |
|
Subject: Clinical Terms of Award for a grant pharma. Помогите, пожалуйста, перевести. Смысл понятен, а слова в предложение не могу собрать.Контекст - Program Official (PO) holds primary responsibility for the formation of the DSMB unless the Clinical Terms of Award for a grant or the Roles and Responsibilities negotiated for a protocol specifically identify this as the responsibility of the grantee Заранее спасибо |
| up |
| bp |
| так а вы дайте свой вар-т перевода. глядишь, народ к вам потянется;) |
| коряво как-то получается( |
| не ленитесь. |
| Сначала страшно, потом пройдет. |
| ваще-то ТС поздно прощаться с невинностью.. |
| не уверена в варианте - "Официальное лицо (ОЛ) несет главную ответственность за формирование состава DSMB, если согласно условиям вознаграждения в клиническом исследовании по гранту четко не определено в списке ролей и обязанностей, изложенных в протоколе, что это - обязанность получателя гранта". |
| You need to be logged in to post in the forum |